<중국어 처음이면 쉽게 배우자!> 6.중국어 어순,문장배열

안녕하세요~ 땅콩입니다!

저번시간 기본단어에 이어서~ 오늘은 중국어의 어순에 대해서 알아볼텐데요!

사실 모든 중국어문법을 총망라 할 순 없기에 기본적인 문장배열로 알아보려합니다!

오늘도 마찬가지로 너무 스트레스받아하지 마시고 '이런게 있구나~'라고 봐주시면 되겠습니다!

 

중국어 처음 배우시는 분은 밑에 링크를 타고 첫번째강의부터 봐주시면 되겠습니다!

 

---

전 강의 (5번)에서 간단히 설명을 드렸었죠!

 

중국어의 어순은 영어와 같이

주어 - 동사 - 목적어 순이다!

 

사실 이 말이 반은 맞고 반은 틀립니다..

 

처음배우시는 분들에게 편의상 먼저 영어와 순서가 같다고 소개해드리는것이고,

이렇게 생각하시면 편할것같습니다.

 

중국어 어순은 사건이 일어난 순서대로 나열한다!

 

이게 무슨 말이냐면,

 

'나는 여기서 중국어를 공부한다'

 

위 문장을 중국어로 써보겠습니다.

 

我在这儿学习中文 

wǒ zài zhè ér xué xí zhōng wén

 

我 (wǒ) 나는

在这儿 (zài zhè ér) 이곳에서

学习 (xué xí) 공부하다    

中文 (zhōng wén) 중국어

 

각 단어의 뜻은 이렇게 되겠습니다 ㅎ

 

이 문장의 순서가 어떻게 사건발생순서냐! 하나하나 뜯어보겠습니당.

 

我 (wǒ) : 일단 '나'라는 존재가 발생합니다!

在这儿 (zài zhè ér) : '이곳에서' 라는 장소가 발생합니다!

学习 (xué xí) : 내가 이곳에서 '공부를' 이라는 행위가 발생합니다!

中文 (zhōng wén) : '중국어' 라는 행위의 대상이 발생합니다!

 

모두 하나하나 뜯어보면 이렇게 되겠네요!

 

큰~틀은 주어 - 동사 - 목적어 순이지만!

그 안에 들어있는 자잘한 꾸밈말들이나 세부적인 것들은 사건발생순서대로 나열한다는 사실을 알 수 있습니다 ㅎ

 

물론 이것만 안다고 모든 중국어의 배열을 알 순 없겠지요!

 

하지만 이제 중국어를 시작하신 단계라면 간단한 개념을 넣고 공부를 시작하시는것이 한결 수워할거라 생각됩니다!

 

---

엄청 세부적이진 않지만 문장의 큰 틀과 문장의 관념에 대해 설명을 드렸는데요! 오늘은 그렇게 공부할 분량이 많진 않으니 이런게 있다~ 하시면서 넘어가면 되겠습니다 ㅎㅎ 사실 언어공부를 처음 시작할때 문법먼저 달달달 외워야한다면 흥미가 당연히 떨어지겠죠 ㅠ 저는 이런식으로 공부하는걸 너무 싫어하는 타입이라.. 정말 네이티브한 길로 걷고 싶으시다면 문장을 외워서 그냥 체화시켜버리는게 답이라고 생각합니다. 마치 저희가 한국어를 배울때 문법 하나하나 형태소 하나하나 배우고 나서 말을 하게 된건 아니듯이요! 자연스럽게~ 환경에 노출되면서 어순을 몸으로 체화하는것이지요.

물론 중국이라는 환경에 노출되있는건 아니지만, 간접적으로 체화하는 방법이 문장을 통암기하는 것이라 생각합니다. 

말이 너무 길었죠! 오늘은 여기서 마치겠습니다~!

 

읽어주셔서 감사합니다!! 짜이찌엔~